鴨の羽色

先日、ふと目にした「あお色」に、一番ふさわしい色の名前をさがしていた時、

見つけた言葉が「カモノハ色」でした。

カモノハ色、すなわち「鴨の羽色」。

緑色がかった青色のこと。

万葉集にも詠まれている古い言葉だそうです。

こういう言葉に出会うと、

日本語が味わい深く風情があるものだと思うのでした。

　みづどりの鴨の羽の色の春山の

　おぼつかなくも思ほゆるかも（笠女郎・万葉集・巻八）

 （参考「色々な色―Colors of nature 」近江源太郎／光琳社出版、

現在は「色の名前 」（角川書店）として出ています。）

（おまけ）

カモの飛び立つ瞬間の水しぶき。

（カモのお顔が切れちゃったけれど…(^^;）